Essential Best Practices for AI Content Creation in Medicine